środa, 30 maja 2012

DZIEŃ DZIECKA

Na DZIEŃ DZIECKA to głównie życzenia, wierszyki i bajki.


Oto co pisała poetka Anna Rudawcowa swoim dzieciom i wnukom, nie tylko z okazji ich święta.

OCZY DZIECKA

Kiedy nas znuży szary dzień powszedni,
Kiedy jesteśmy bardzo źli i biedni,
Kiedy cios zada jakaś dłoń zdradziecka -
Spójrzmy na chwilę w czyste oczy dziecka.
W nich odnajdziemy jakąś prawdę inną,
W nich jest bezgrzeszność, światło i niewinność
I one ci powiedzą, z nich się dowiesz
Jakim powinien być i jakim nie jest CZŁOWIEK.

Do dziecka                       

Jakże do ciebie mówić mam dziecino
I jakże znaleźć czułe dobre słowa
By małe serce twe utulić i owinąć
W pieszczotę słodką w bajkę kolorową
Jak do kwiatuszka co przy drodze kwitnie                     
Zachwytów szczerych czy znajdę wyrazy?
I jak ci świat ozłocić rozbłękitnić
Za uśmiech twój za czysty oczu lazur?
Chcę żyć dla ciebie dumnie i radośnie
Pracować, tworzyć, trudzić się i czekać
Że przyjdzie wreszcie dzień kiedy wyrośnie
Moja dziecina mała na człowieka.
A wtedy służąc ludziom i krajowi
Wędrując w jutro kiedy ja przeminę
Być może świat rozjaśni i odnowi
Jakimś promiennym bohaterskim czynem
I kiedy tak marzenia mi się roją
A szczebiot twój do życia budzi
Wiem tylko jedno - tyś przyszłością moją
Przyszłością naszą - ojczyzny i ludzi!

Synek śpi
Cichuteńko, oj cichusio!
Wszyscy chodzą na paluszkach,
Bo u synka na podusi
Siedzi mała senna wróżka.
Nawet piesek w swojej budzie
Ani razu nie zaszczekał,
Aby synka nie obudzić,
Żeby wróżka nie uciekła.
Cicho, cicho myszko mała,
Nie hałasuj w swoim domku,
Jeśli chcesz bym tobie dała
Na śniadanie chleba kromkę!
A do chleba na okrasę
Jest kiełbaska, jest słoninka,
Tylko myszko nie hałasuj,
Tylko mi nie obudź synka.

DLA WNUCZKA

Modlitwa za małego świerszczyka

Czuwaj Panie nad małym Świerszczykiem,
Niech po łące radości skacze,
Niech na próżno nie tęskni za nikim,
Niech do zimnych serc nie kołacze.
Wybierz spośród aniołów-stróżów
Tego, który świeci najjaśniej,
Żeby chronił świerszczyka przed burzą
I nad snem jego czuwał, gdy zaśnie.
Wybierz gwiazdy najbardziej złote
Wybierz kwiaty, skropione rosą,
Z których cudne sny mu się splotą
I skrzydełka u ramion wyrosną.
Za pieszczotę co w smutek wnika,
Za dni moje co wnet przeminą
Pobłogosław mego Świerszczyka,
Daj mu ciepły kąt za kominem!

Polecam wiele pięknych wierszyków ze strony:  www.rudawcowadzieciom.strefa.pl






piątek, 18 maja 2012

NIGDY NIE ZAPOMNIANA


Wkrótce Dzień Matki!
Na ta okazję proponuję i zachęcam do zadedykowanie każdej matce, piękny, wzruszający wiersz Anny Rudawcowej.

MATKA
Jedno jest serce, wiedz, jedno jedyne,          
Co dzieli twe łzy, twoje smutki, radości,
Jedno jest serce, to serce matczyne,
Pełne dobroci i pełne miłości.

Wraz z tobą śmieje się, wraz z tobą płacze,
Śpieszy z pomocą w najmniejszej potrzebie,
Wszystko zrozumie i wszystko przebaczy,
Walczy, pracuje i bije dla ciebie.

Ciepłem ogrzeje cię swym jak ognisko,
Kiedy łza w oczach zakręci się słona,
Jedno jest pewne na świecie schronisko -
Serce matczyne, matczyne ramiona.

Jest tylko jedna istota, pamiętaj,
Która ci krew swą odda do ostatka,
Jedno jest tak wielkie, tak święte,
Takie jedyne na świecie, to - MATKA.    Anna Rudawcowa
                                  
Proksimiĝas Patrintago!

Okaze de tio mi propones kaj postulas dediĉi al ciu patrino, kortuŝan verson de Anna Rudawcowa, belege tradukita per Edward Jaśkiewicz.

PATRINO
„Nur sola koro, kora patrina,
Malĝojon, ĝojon kun vi dividos,
Nur bonecplena kaj ĝojinklina,
Koro patrina vin ne perfidos.
Kun vi ŝi ridos kaj kune ploros,
En bezon’ urĝa helpi rapidos,
vin ekkomprenos, kulpon ignoros,
kontraŭ vin ankaŭ ŝi ne insidos.
Ŝi vin brakumos kaj donos varmon,
eĉ pli agranlan ol brullignaro
kaj dum eligos la salan larmon,
ŝi por vi helpos eĉ sen avaro.
Por vi en mondo nur ĉi estaĵo
sangon redonus ĝis gutarfino.
Do jena vorto kvazaŭ sanktaĵo
La plej belsona, vorto – PATRINO.

Verkis Anna Rudawcowa
Esperantigis: Edward Jaśkiewicz




środa, 2 maja 2012

WITAJ MAJOWA JUTRZENKO

POLSKI  MY  NARÓD,  POLSKI  LUD,   KRÓLEWSKI  SZCZEP  PIASTOWY...
Świeto Matki Boskiej Królowej Korony Polskiej

                                                   
Święto Konstytucji 3-go Maja















Królowo Korony Polskiej módl sie za nami