Translate

niedziela, 4 marca 2012

BONDEZIROJ OKAZE DE VIRINA TAGO


 Dzień Kobiet
Wszystkim kobietom w dniu ich święta ofiarowuję bukiet wiosennych kwiatów i dedykuję wiersz  Anny Rudawcowej  pt. „Kobieta”

Kobieta
Ty byłaś w wierszach, w pieśniach...w rymach swych poeta
Nazywał Cię istotą wietrzną, słabą, puchem marnym...
To już przebrzmiało dziś... Dziś każdy wie - kobieta
To trud, to walka, ból, to - wielki czyn ofiarny.

Miałaś postacie różne w domowym ognisku
Byłaś kapłanką cichą, pracującą skrycie
I tylko pieśń, którą śpiewałaś nad kołyską
Szła później za nim w świat, przez trudne, znojne życie.

Ty byłaś tą od której wszystko się zaczyna
która wszędzie jest, choć na uboczu stanie...
Na krwawy bój żegnałaś ostatniego syna
Bez jednaj łzy, bez skargi, bez szemrania.

A potem sztandar walki wzięłaś sama
To już nie cicha słodycz, to nie rymy wiersza
I kiedy żołnierz konając wołał "mama"
Ty szłaś w szeregach też zwycięska, silna pierwsza.

Ty jesteś coraz inna, bo masz sto postaci
Byłaś gdzie miłość, gdzie ofiara, trud lub klęska
A dziś pracownica szara w biurze, przy warsztacie
Ty jesteś pierwsza znów i jesteś znów zwycięska.

Nam nie potrzeba już banalnych komplementów
I hołdów, które w darze składa nam poeta
To już przebrzmiała pieśń-bo każdy dziś pamięta,
Że czyn ofiarny, trud i walka - to KOBIETA.



Mia ekstertemajo:
Tiel aspektos emancipigita wirino de XXI jarcento
Kara virino, estu gaja kaj feliĉa, neniam ĉagrniĝu. Via estonteco ŝajnas esti kolora kaj varia.
Via libereco nun ne devigas al  edziĝo, vi povos esti sendependeca kaj vijajn devoj  kaj klopodojn kun edukado de infanojn trnsprenos edzeco du viroj kun adoptita infano. Zorgema virino povos mem decidi ĉu havi, aŭ senigi infanon kaj tute trankvile povos  labori ĝis 67 j. Post kiam ŝi fariĝos emeritino, havos multe da tempo por atendzi kelkajn semajnojn kaj aŭ eĉ monatojn por viziti konvenan kuraciston.
Tiutempe ne ĉagreniĝu, ke vi restos sola, ne estu trista pri forpasita juneco kaj beleco, sed gaja tre gaja ĝuste en la Virina Tago.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz